Delicious Khayrat Beef Meatballs, from A’Saffa Foods, are a tasty treat for all

كرات اللحم "خيرات" من الصفاء للأغذية، وجبة شهية للجميع

تقدّم الصفاء للأغذية- وهي أكبر مشروع دواجن متكامل في السلطنة والشركة الرائدة في مجال منتجات الأغذية-  منتجها  النقي والشهيّ وذات الجودة العالية " كرات اللحم خيرات "، كوجبة سهلة التحضير للعائلات في داخل السلطنة وخارجها. و تفخر الصفاء للأغذية بتقديمها للمستهلكين منتجات مغذية وسهلة مصنوعة من أجود المكونات الطبيعية؛ كما تواصل تقاليدها لخدمة العائلات التي تبحث عن طعام صحي وشهي.

A’Saffa Foods, the sultanate’s largest fully integrated poultry and allied food producer’s popular ready-to-cook Khayrat Beef Meatballs are a tasty treat for Omani and Expatriate families alike. The company prides itself in offering consumers nutritious and convenient products that are made with the finest natural ingredients; bringing to customers what they want: authentic, healthy food.

و تقدّم الصفاء للأغذية تشكيلات متنوّعة من  تشكيلة " خيرات “ لمنتجات اللحوم بما فيها سيخ كباب والكباب التشابلي وكرات اللحم ونقانق اللحم ومكعبات اللحم وبرجر اللحم وغيرها الكثير. وتعد تشكيلة "خيرات" رائدة في توفير المنتجات  الحلال المتكاملة غذائياً والمكوّنة من عناصر نقية، وشهيّة، وطبيعية، وصحيّة.

The company’s other high-quality range of beef products under the Khayrat range include – Beef Seekh Kebabs, Beef Chapli Kebabs, Beef Meat Balls, Beef Franks, Tender Beef Cubes, Beef Burgers, to name a few. Superior in taste, purity and freshness, Khayrat range of products are a tasty, convenient and time-efficient food option.

وفي سياق ذلك تحدث الفاضل سيدارتا لينكا، رئيس قسم المبيعات والتسويق بشركة الصفاء للأغذية قائلاً: " نحن نؤمن بأن النمو الملحوظ لكل ما تنتجه الصفاء للأغذية؛  ناتج من قبول المستهلكين للمنتجات على نطاق واسع وزيادة الطلب عليها مثل كرات اللحم وغيرها من المنتجات الأخرى ، حيث يبحث المتسوقون اليوم عن بدائل مريحة  ولذيذة لتقديمها لأحبائهم في طاولة الطعام. و نحن نؤمن أن هذه الخطوة الجديدة ستمكّن الأفراد والعائلات من الاستمتاع بمنتجاتنا  المختلفة ، وسوف نستمر في توسيع نطاق توافر منتجاتنا والوصول إليها. " وقد وافق مجلس الإدارة على خطة التوسيع لرفع سعة إنتاجية الدجاج إلى نسبة 100% ومواصلة دعم الأمن الغذائي والكفاءة الذاتية وزيادة فرص التوظيف بالسلطنة. وتبلغ قيمة النفقات الرأسمالية للخطة التوسيعية 45 مليون ريال عُماني.

Sidhartha Lenka, Head of Marketing and Sales, A’Saffa Foods commented, "We believe our robust growth has been driven by wide consumer acceptance and increasing demand for our products such as the Khayrat Beef Meatballs, as more and more shoppers are looking for convenient and delicious alternatives to bring their loved ones to the table at meal times. We are excited about our accelerated growth, and will continue to further expand the availability and reach of our products."

It is noteworthy that A’Saffa Foods’ Board of Directors have approved an expansion plan to raise chicken meat production capacity in particular, by 100 percent and continue in their endeavor to foster and support food security, self-sufficiency and increased employment opportunities in the Sultanate. The total capital expenditure outlay of the expansion is RO 45 million.

وتعد العلامات التجارية التي تندرج تحت مظلة " الصفاء للأغذية " ليست لذيذة وحسب، بل مغذية و صحية قدر الإمكان.  تؤكد الصفاء للأغذية بأن جميع منتجاتها حلال و تخضع لأعلى معايير الجودة. ومع الالتزام بتقديم أقصى معايير الجودة لقيم العلامة التجارية، تحرص الصفاء للأغذية على نيل رضا العملاء وضمان الجودة باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في السوق العماني

Brands under the A’Saffa Foods’ umbrella are not just delicious, but just as nutritious and hygienic. All the company’s products are halal and maintain the highest quality standards. With utmost commitment to brand values of quality, A’Saffa Foods has championed customer satisfaction and quality assurance emerging as one of the market leaders in Oman.

يعني اسم خيرات "الخيرة من المحاصيل" أو "أفضل مكونات الجودة" وهذا ما تسعى اليه الصفاء من اجل توفيره للعملاء في كل ما تنتجه. تحظى الصفاء للأغذية بتقدير المستهلكين حيث أنها تمثّل الوجبات المثالية الغنيّة بالمواد الغذائية اللازمة لصحة الجسم خصوصاً في خضم نمط الحياة السريع والمزدحم. وبإمكان زبائن الصفاء الكرام الاستمتاع بتشكيلة الصفاء الجاهزة للطبخ النقيّة والطازجة والشهيّة وبسعر منافس يضاهي  المبلغ التي يدفعه المرء عادةً لتناول الطعام خارجًا بجودة عالية. هذا ليس كل شيء - يمكن للمتذوق الاستمتاع بنكهات التوابل الخالصة والمميزة والوصفات الفريدة للعلامة التجارية لتشبع براعم الذوق للعائلات في داخل السلطنة وخارجها. 

The name Khayrat means ‘the finest of crops’ or the ‘best quality ingredients’ and this is what the company strives to provide for customers in everything they produce.  There is a growing demand for quick and easy-to-cook meal solutions and convenience seems to be the biggest driver of the growth; along with the price and quality proposition that it offers. Whether it’s a large gathering, a simple get-together or the urge for a delicious indulgent meal, the company is able to fulfill all this at a fraction of the cost that one would normally pay eating out. That’s not all – the brand’s unique flavors, spices and recipes cater to the taste buds of the Omani as well as the expatriate community.