Sunday, July 29, 2018

A’Saffa Foods honors 33 employees with ‘Long Service Award’

"الصفاء للأغذية" تكرم 33 من موظفيها ضمن برنامج جوائز الخدمة الطويلة 




احتفلت الصفاء للأغذية مؤخراً- أكبر مشروع دواجن متكامل  في السلطنة والشركة الرائدة في مجال إنتاج المنتجات الغذائية-ب33 موظف من موظفيها ضمن احتفالات برنامج جوائز :الخدمة الطويلة، وهو برنامج مخصص للموظفين الذين أكملوا أكثر من 5 و 10 سنوات  في خدمة الشركة.

A’Saffa Foods SAOG, Oman’s largest fully integrated poultry and biggest snack food producer, recently felicitated 33 members of staff as part of its ‘Long Service Awards’ Program. A’Saffa Foods’s ‘Long Service Awards’ have been instituted to recognize and felicitate employees who have contributed and served the company for more than 5 and 10 years

وتم خلال الحفل توزيع جوائز الخدمة الطويلة على 23 موظف من ذوي الخدمة لمدة 5 سنوات وما فوق، وعلى 10  موظفين من ذوي الخدمة لمدة 10 سنوات وما فوق. وتركّز الموارد البشرية في شركة الصفاء للأغذية رعاية ودعم الموظفين بالشكل الذي يفي بخططها الطموحة للنمو من خلال مجموعة واسعة من المبادرات التي تغطي جميع المراحل في حياة الموظفين وأيضا توفير التدريب لأغلبية موظفيها من المواطنين العمانيين وتصقل مهاراتهم. وعلاوة على ذلك، فإنّ الشركة تضمن إيفاءهم بالوعود بتوفير أفضل وأجود المنتجات التي تقدمها للمستهلكين بشكل ثابت ومستمر.

During this year’s Awards ceremony, 23 employees were awarded with 5 years and above service awards and 10 employees were awarded for 10 years and above service. It is worth mentioning that A’Saffa Foods HR practices focus on nurturing and supporting its people to meet the company's ambitious growth plans, through a wide variety of initiatives that cover all stages in the lives of employees as they train and hone the skills of their majority Omani staff.

وقد وافق مجلس الإدارة على خطة التوسيع لرفع سعة إنتاجية الدجاج إلى نسبة 100% ومواصلة دعم الأمن الغذائي والكفاءة الذاتية وزيادة فرص التوظيف بالسلطنة. وتبلغ قيمة النفقات الرأسمالية للخطة التوسيعية 45 مليون ريال عُماني، وسيتم تنفيذ المشروع التوسيعي على مرحلتين، كلاً منها 50%.

It is noteworthy that A’Saffa Foods’ Board of Directors have approved an expansion plan to raise chicken meat production capacity by 100 percent and continue in their endeavor to foster and support food security, self-sufficiency and increased employment opportunities in the Sultanate. The total capital expenditure outlay of the expansion is RO 45 million.

في معرض تعليقه على هذه المناسبة، قال د.ناصر زاهر المعولي، الرئيس التنفيذي لشركة الصفاء للأغذية: " من المهم أن نخص موظفينا بالتقدير والثناء على ولائهم وتفانيهم وعملهم الجاد في الشركة. إننا نؤمن بأنّ العاملين لدينا هم أكبر الأصول لدينا، وأننا سنواصل الاستثمار في قدراتهم وإمكانيّاتهم في مسيرة نجاح ونمو وازدهار الشركة والمضي بها قدما إلى الأمام. لقد أمضى بعض موظفينا بعضًا من أفضل سنوات حياتهم معنا. ومما لا شك فيه، فإنّ فترة طويلة تمتد بين 5 و10 سنوات تظهر جليًا مستوى الثقة والالتزام من كلا الطرفين، الموظف وصاحب العمل على حد سواء".

Commenting on the occasion, the CEO of A’Saffa Foods, Dr. Nasser Zahir Nasser Al Maawali said, “Saying thank you is a very powerful tool to maintain engagement and drive within a workforce; and 5 and 10-year-long tenures depict the level of trust and commitment on the part of both the employee and the employer. Our staff are our most important asset, and I am delighted to recognize their commitment and loyalty to A’Saffa Foods and to congratulate them on their long service awards. Their dedication underpins the continuing growth of our business and our drive to deepen our relationships with our customers and clients.”

ووضعت الصفاء للأغذية برنامج جوائز الخدمة الطويلة كجزء من التزام الشركة لتقدير العاملين لديها والاعتراف بمساهماتهم في نجاحها. ويُعتبر هذا البرنامج أيضًا امتدادًا لسياسة الشركة التي تركز على اهتمامها بالموظفين. وتأتي الجوائز أيضًا احتفالا بالحدث الهام المتمثل بحقبة زمنية طويلة من الخدمة المجزية، التي أثرت وجسّدت ولاء الموظفين في الشركة.

A’Saffa has always been an employee-focused workplace and the company places the well-being of its employees uppermost on its corporate credo. The awards also celebrate the milestone of a tenure that has been rewarding, enriching and epitomizes an employee's loyalty to the organization. It is also an extension of the company’s people-centric policy, which accords utmost value to their most important assets – the company’s employees.

وانطلاقًا من كونها الشركة الرائدة في الأنظمة المتكاملة لإنتاج الدواجن وأنظمة إدارة المزارع، قامت " الصفاء  للأغذية "ببناء تخصصاتها وخبراتها في إنتاج المواد الغذائية، وتكنولوجيا المواد الغذائية المعالجة والوصفات الغذائية المبتكرة، مما ساعدها على تقديم خيارات جديدة ذات نكهات لذيذة يمكن للمستهلك أن يستمتع بها في أي وقت. وكونها الشركة الرائدة في السوق العمانية، تبذل الصفاء للأغذية قصارى جهودها من أجل توفير منتجات غذائية لذيذة وشهية للعملاء داخل عُمان وخارجها،  والتي يتم إنتاجها ومعالجتها بشكل صحي للغاية من المكونات الطازجة، الطبيعية، النقيّة، الحلال والصحيّة من الدرجة الأولى.

Being pioneers in fully integrated poultry production and farm (feed) management systems, A’Saffa Foods have built its core competence and expertise in food production, processed food technology and innovative food recipes helping them to deliver new, flavorful choices that consumers can enjoy at all times. As a market leader, it is A’Saffa foods constant endeavor to provide consumers with food products that are wholesome and processed hygienically from natural, pure, halal, healthy and premium ingredients. With a constantly developing and growing manufacturing base, A’Saffa also helps enhance food security in Oman and the neighboring regions.


Monday, July 23, 2018

Savour ‘real halal’ chicken and food products from A’Saffa Foods

تذوق  ” الحلال الحقيقي “ مع منتجات الصفاء



في الوقت الذي يقوم فيه السوق باستيراد المنتجات من الشركات حول العالم، تتمسك الصفاء للأغذية بالتقليد الإسلامي المتبع، تفتخر الصفاء كونها الشركة العمانية التي تقدّم الأغذية الحلال بشكلٍ خالص. يمكن أن يتأكد المستهلكون من أن الصفاء للأغذية تلتزم التزاماً صارماً بقوانين الرفق بالحيوان فضلاً عن اتباع المبادئ الأساسية للممارسات الدينية والصحية والأخلاقية، وتحضر الشركة استخدام المنتجات الثانوية من الدجاج أو بدائل تغذية الطيور. وتلتزم بمعايير الأمن البيولوجي والتحكم بالجودة في مصانعها لضمان أن تصل منتجات الدجاج للمستهلكين نقية وصحية وطازجة وفي ذات الوقت شهية. كونها الشركة العُمانية الرائدة في مجال الأغذية.
As markets in the region continue to import produce from companies around the world where there is no strong Islamic tradition, A’Saffa Foods, the Sultanate’s largest fully integrated poultry and snacks food producer reiterates that it is ‘real halal’.

ويقول سيدارتا لينكا، رئيس المبيعات والتسويق، الصفاء للأغذية: "تضمن الصفاء أن كافة الدواجن تذبح باليد عن طريق السكين على أيدي عمالة مسلمة، ويتم تجهيز المنتجات وفقا لأعلى المعايير الصحية لتكون مناسبة للاستهلاك الآدمي. 

Customers in Oman and across the GCC can rest assured that they can buy A’Saffa chicken and chicken parts with the confidence that they have been raised and slaughtered by hand using real halal techniques in accordance with Islamic Sharia’a; whereas many other poultry producers around the world practice slaughtering, birds using electrical impulses known as stunning. It is noteworthy that A’Saffa Foods specially employ trained Muslim staff to slaughter chickens by hand at their farm ensuring that the staff member pronounces ‘Bis miallah Allah ho Akhbar’, whilst facing ‘Makkah’ during the slaughtering of each individual bird in accordance with Sharia’a principles.

وأضاف: "إن استخدام الكهرباء يجفف الدم والسوائل في الدجاج وذلك يعني أن كمية كبيرة من الدم والسموم تبقى في اللحم والأوردة وهو أمرٌ غير صحي على الإطلاق. فمن خلال إتباع قواعد ” الحلال الحقيقي” يتم ذبح الدجاج  باليد من أعلى الرقبة وذلك لضمان خروج الدم والسموم من جسد الدجاج ليجعله صحياً ونظيفاً وصالحاً للاستهلاك. وتقوم معظم الشركات باستخدام أجهزة ميكانيكية لذبح الدواجن وهو أمرٌ يخالف المبادئ التعليمية الصارمة والتي يجب السير عليها أثناء ذبح الدواجن بشكل متوافق مع الشريعة الإسلامية. حيث أن 3 إلى 4 من كل 100 دجاجة تموت قبل عملية الذبح باستخدام الأجهزة الميكانيكية، وقد لا يلاحظ ذلك، وبالتالي فإنها لا تُعدّ حلالاً." ومن الجدير بالذكر أن الصفاء للأغذية تقوم بتوظيف جزارين مسلمين لذبح الدجاج باليد في مزارعها وذلك لضمان نطق الشهادة والتوجه نحو القبلة المشرفة أثناء عملية الذبح لكل طير توافقاً مع مبادئ الشريعة الإسلامية.

Sidhartha Lenka, Head marketing and sales, A’Saffa Foods elucidates, “For the slaughtering of our chicken the techniques that we use at our farm ensures that all of our birds are slaughtered by hand using a knife, processed in a way that is hygienic and ensures that the birds are of the highest quality and fit for human consumption.”

ولا يحتوي دجاج الصفاء على هرمونات أو منشطات بنكهة اصطناعية أو ألوان أو مواد حافظة أو مكونات اصطناعية كما لا يتم حقنها بالماء لزيادة وزنها. وتأتي هذه الجهود من الصفاء للأغذية في سبيل تقديم منتجات طبيعية تماماً للزبائن وبالتالي كسب ثقة الزبائن بتقديم منتجات طبيعية 100% وشهية وصحية. كما تأخذ الصفاء للأغذية الأمن البيولوجي على نحو جاد وضروري وقد قامت باتخاذ مجموعة من الخطوات لضمان ممارسة أعلى درجات الصحة والنظافة في جميع العمليات بمصانعها، وهو ما يمنع انتشار الأمراض ليس فقط بين الدواجن بل حماية للزبائن كذلك كما يساعد على نشر الصحة العامة للمجتمع بأكمله.

A’Saffa Foods produce high quality fresh and frozen poultry products and the brand’s chicken are fed with 100% natural fodder, produced in a highly sophisticated factory, and slaughtered manually by knife (real halal) as per Islamic law (Sharia’a). Families across the Sultanate and beyond can hence buy A’Saffa Foods products with confidence, as A’Saffa chicken are in accordance with ‘real Halal’ principles and are hand-slaughtered with knife as per Islamic Sharia’a.

وتقع مزارع الصفاء ومصنعها في ولاية ثمريت في محافظة ظفار بالسلطنة حيث تنتج منتجات الدواجن الطازجة والمجمدة والتي تتم تغذيتها بأعلاف طبيعية 100%، وإنتاجها في أحدث وأرقى المصانع وذبحها على طريقة الشريعة الإسلامية الحلال بالسكين يديوياً. وباستخدام أفضل التقنيات والمعدات في مصانعها، تم منح الشركة شهاداة أيزو 9001، أيزو 14001 وشهادة نظام تحليل المخاطر والتي تم تطبيقها في جميع أقسام المصنع والإجراءات المُتبّعة. وتمتثل الشركة أقصى درجات الأمن البيولوجي ومعايير النظافة وذلك لضمان خلو الدواجن من الأمراض.

“Using electricity shocks, makes the birds unconscious which is not as per sharia principles. Through ‘real halal’ the slaughtering is done by hand from the top of the neck ensuring each drop of blood and toxin flows out of the bird and is hygienic for consumption,” Mr. Lenka explained. “Also, worldwide during stunning 3 to 4 out of every 100 chicken die before slaughter and goes unnoticed in mechanical slaughtering which means ‘halal’ is not guaranteed. Mostly companies also use mechanical devices to slaughter poultry which is also contrary to the strict guidelines that should be carried out to ensure that birds are slaughtered in accordance with proper Islamic Sharia’a.”

A’Saffa’ chicken does not contain hormones, steroids, artificial flavor, colour or chemical preservatives, synthetic ingredients and no artificial injection of water is used to increase chicken weight. This is part of the brand’s effort to give consumers the most natural product - thereby making A’Saffa a trusted name in 100% natural, tasty and healthy food products. Biosecurity at A’Saffa Foods Farms is of utmost importance, and several measures have been implemented to make sure that good hygiene practices are in place throughout our plant. This helps prevent disease not only in A’Saffa poultry, but also ensure it is healthy for those who consume the brand’s products, and helps to protect public health and the community at large.

Having best-in-class technology and equipment at their plant, A’Saffa Foods SAOG is accredited and certified by the highly recognized international certifying body TUV and has ISO 9001:2008 - Total Quality Management System, ISO 14001:2004 - Environmental Management System, and is certified by HACCP - for Food Quality and Hygiene. The brand has implemented the same in all sections of their farm management procedures, whilst strictly adhering to the highest biosecurity and hygiene standards, thereby ensuring that their chicken are free from any disease.

وقد وافق مجلس الإدارة على خطة التوسيع لرفع سعة إنتاجية الدجاج إلى نسبة 100% ومواصلة دعم الأمن الغذائي والكفاءة الذاتية وزيادة فرص التوظيف بالسلطنة. وتبلغ قيمة النفقات الرأسمالية للخطة التوسيعية 45 مليون ريال عُماني، وسيتم تنفيذ المشروع التوسيعي على مرحلتين، كلاً منها 50%

It is worth mentioning that A’Saffa Foods’ Board of Directors have approved an expansion plan to raise chicken meat production capacity by 100 percent and continue in their endeavor to foster and support food security, self-sufficiency and increased employment opportunities in the Sultanate. The total capital expenditure outlay of the expansion is RO 45 million. 

Saturday, July 14, 2018

A’Saffa Foods encourages students of Sur Private School by organizing an Art Competition

" الصفاء للأغذية " تنظم  مسابقة فنية للأطفال في مدرسة صور الخاصة 

تواصل الصفاء للأغذية-أكبر مشروع دواجن متكامل في السلطنة والشركة الرائدة في مجال انتاج المنتجات الغذائية- جهودها في توعية العائلات والأطفال لاتباع العادات الصحية والغذائية وتحويل اللحظات اليومية إلى احتفالات سعيدة في السلطنة وخارجها. وفي تبني هذه الفلسفة إلى الأمام، نظمت الشركة مؤخراً مسابقات فنية للأطفال في مدرسة صور الخاصة

A’Saffa Foods, the sultanate’s largest fully integrated poultry, snacks and allied foods producer has always been dedicated to children within the Sultanate and beyond; and helping make everyday moments fun for them. In taking this philosophy forward, the company recently organized an Art 
Competition for students of Sur Private School





قام الأطفال المشاركون في المسابقة بتلوين إحدى اللوحات من اختيارهم الخاص من كتاب " الرسم من الصفاء" كجزء من المسابقات الفنية. يحوي كتاب التلوين من الصفاء للأغذية صور لمنتجات الصفاء المُفضّلة لدى الأطفال مثل قطع الدجاج والنقانق والبوب كورن والشرائح وغيرها. وقد حصل كل طفل مشارك بحقيبة تضم منتجات الصفاء المفضلة للأطفال مثل قطع الدجاج ، والنقانق، والبرغر والعديد من المنتجات الأخرى في نهاية المسابقة.

The participating children had to color a drawing of their choice in A’Saffa’s Coloring Book, as part of the Art Competition. A’Saffa Foods Coloring Book for kids contains drawings of kid-favorite products from the A’Saffa range such as – nuggets, sausages, popcorn, strips, to name a few. Each participant was awarded an A’Saffa goodie bag from A’Saffa Foods at the end of the competition.

وقال سيدراتا الينكا ، رئيس قسم التسويق والمبيعات في شركة "صفا للأغذية: " لطالما وضعت "الصفا للأغذية" الأطفال  التزامها الأول، إذ تؤمن العلامة التجارية   أن الأطفال يمتلكون  قوة التغيير،  ويمكن أن يساعدوا في خلق بيئة أكثر صحة لوالديهم،  فضلاً عن المجتمع ككل. تماشيا مع هذه الفلسفة - أطلقت الشركة أيضا كتاب نادي الأطفال - 10 عادات صحية لأطفال سعداء العام الماضي."

 “A’Saffa Foods has always puts children first, and we firmly believe that kids are a powerful force for change and can help create healthier environments for their parents, as well as the society at large,” said Sidhartha Lenka, Head of Marketing and Sales, A’Saffa Foods.  “In keeping with this philosophy - we have also launched an Atfal Club Book - ‘10 healthy habits of happy children’ last year.”

 صُمم كتاب التلوين "نادي الأطفال" من الصفاء للأغذية وفق مبدأ "10 عادات صحية من أجل أطفال سعداء" برسوماته المرحة  ومحتواه الملائم للأطفال والأنشطة الممتعة التي تساعد على غرس قيم الصحة والسعادة لدى الأطفال.

The A’Saffa ‘Atfal Club’ book has been conceptualized with the aim to teach young children the ‘10 healthy habits of happy children’. Having fun illustrations, the book’s age-appropriate, expressive activities can help kids work through and learn ‘10 healthy habits of happy children’ with ease; while providing them with a positive and engaging outlet to express their feelings.

تتمتع شركة الصفاء للأغذية بشهرة لكونها ملتزمة بالعائلات في السلطنة وخارجها. إن إلتزامها  الأول يبدأ بالأطفال، وتواصل السفاء بمواصلة رسم البسمة في وجوه الأطفال من خلال مبادراتها الموجهة للأطفال سلطنة عمان، وكذلك في جميع أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي.

A’Saffa Foods has a reputation for being committed to families in the sultanate and beyond. This commitment begins, first and foremost, with children. The company is both honored, and delighted to continue working towards putting a smile on their innocent faces through their several child-centric initiatives in Oman, as well as across the GCC

وقد وافق مجلس الإدارة على خطة التوسيع لرفع سعة إنتاجية الدجاج إلى نسبة 100% ومواصلة دعم الأمن الغذائي والكفاءة الذاتية وزيادة فرص التوظيف بالسلطنة. وتبلغ قيمة النفقات الرأسمالية للخطة التوسيعية 45 مليون ريال عُماني، وسيتم تنفيذ المشروع التوسيعي على مرحلتين، كلاً منها 50%

It is worth mentioning that A’Saffa Foods’ Board of Directors have approved an expansion plan to raise chicken meat production capacity by 100 percent and continue in their endeavor to foster and support food security, self-sufficiency and increased employment opportunities in the Sultanate. The total capital expenditure outlay of the expansion is RO 45 million.

لمعرفة المزيد عن الصفاء للأغذية والاطلاع على آخر الأخبار والحملات والمسابقات الرجاء زيارة موقع الصفاء للأغذية على الإنترنت www.asaffa.com، والإعجاب بصفحة الشركة على الفيسبوك على الرابط التالي www.facebook.com/pages/ASaffa-Foods-SAOG-OMAN/، ومتابعة حساب تويتر @asaffaoman  والإنستجرام ...@asaffa_food

To know more about A’Saffa Foods and stay up-to-date on the company’s latest happenings, campaigns and contests visit A’Saffa’s website - www.asaffa.com; “Like” A’Saffa Foods on Facebook at www.facebook.com/pages/ASaffa-Foods-SAOG-OMAN/; and follow the brand on Twitter on @asaffaoman and Instagram on @asaffa_foods.

Saturday, July 7, 2018

A’Saffa Foods’ social responsibility initiative - ‘Let Us Achieve Their Dreams-5’ leaves a smile on the faces of 20 children

مبادرة الصفاء للأغذية " هيا نحقق أحلامهم  " في نسختها الخامسة 
تترك  الابتسامة على وجوه  20 طفل




وصلت  المبادرة الاجتماعية " هيا نحقق أحلامهم للمرة الخامسة" التي أطلقتها الصفاء للأغذية- الشركة الرائدة المنتجة لمنتجات الدواجن – لنهايتها لهذا العام لتترك البسمة  على وجوه 20 طفلاً . ساعدت هذه المبادرة الاجتماعية الفريدة من نوعها  على تحقيق أحلام عدد من أطفال دور الرعاية الخاصة. وقد حظت بتجاوب إيجابي رائع  للغاية من قبل عدد هائل من رواد الفيسبوك في جميع أنحاء السلطنة وخارجها ، الذين اعربوا عن استعدادهم لتقديم دعمهم لهذه القضية النبيلة التي ستحقق أحلام 20 طفل.  

A’Saffa Foods, the sultanates largest fully integrated poultry giant’s - ‘Let Us Achieve Their Dreams-5’ CSR initiative has come to a close, leaving a smile on the faces of 20 children this year. The one-of-its-kind annual gesture has helped bring to life the dreams of children living in special care homes by garnering an overwhelming support from Facebook and Instagram users throughout the Sultanate and beyond.

تلتزم الصفاء للأغذية بمساعدة 20 طفل لتحقيق أحلامهم. وكانت العلامة التجارية  قد بدأت المبادرة بمساعدة خمسة أطفال على تحقيق أحلامهم  في نسختها الأولى. وقررت تقديمها إلى 10 أطفال في العام الذي يليه ، ومع  الوقت أصبحت المبادرة أكبر لتشمل هذا العام تحقيق أحلام 20 طفل.

The ‘Let Us Achieve Their Dreams-5’ campaign by A’Saffa Foods works towards the milestone of positively impacting the lives of children. The initiative began with helping five children achieve their dreams in year one of the initiatives. With the initiative getting bigger with each passing year – A’Saffa Foods is delighted that ‘Let Us Achieve Their Dreams-5’ extended its helping hand to 20 children this year.

للمشاركة  في تحقيق أحلام 20 طفلاً ( للفئة العمرية من 5-7 سنوات)،  دعت الصفاء للأغذية الجميع لزيارة صفحة الفيسبوك  وحساب الانستجرام الخاصة بها  ووضع " لايك" على " البوست" الذي يندرج تحت مسمى "لنحقق أحلامهم-5" في الفترة بين 15 أبريل-15 يونيو.  إذ أن كل "لايك"  عبارة عن 100 بيسة ليتم  التبرع بها من قبل الصفاء للأغذبة  لتقديم هدايا  لـ،ـ20 من الأطفال المختارين( الدراجات الهوائية  وبلاستيشن وأجهزة لوحية).

To participate and do their bit towards fulfilling the dreams of the 20 selected children (belonging to the age group of 5 years to 7 years) this year, patrons and visitors on A’Saffa Foods facebook and Instagram page had to ‘Like’ the brand’s post with the theme – ‘Let Us Achieve their Dreams 5’. Every ‘Like’ generated 100 Baiza that was donated by A’Saffa Foods towards presents (Bicycles, iPads, Play Stations) for the children.

وعقّب سيدارتا لينكا، رئيس قسم المبيعات والتسويق بالصفاء للأغذية بمناسبة انتهاء الحملة بقوله: " تأتي هذه المبادرة من الصفاء للأغذية في شهر رمضان المبارك، شهر الخير والعطاء. ونحن نؤمن أن الأطفال يمتلكون قوة التغيير،  وأنهم جزء لا يتجزأ من المجتمع والمستقبل. تأخذ  الصفاء للأغذية مسؤولياتها الاجتماعية على محمل الجد بالتزامها بمساعدة الأطفال داخل السلطنة لتحقيق أحلامهم  بشكل سنوي. و كنا سعداء للغاية  عند رؤية الابتسامة على وجوه الأطفال بعد تلقيهم الهدايا التي اختاروها بانفسهم".

Sidhartha Lenka, Head of Marketing and Sales said, “The ‘Let Us Achieve Their Dreams’ social responsibility initiative was conceptualized with the aim to do something meaningful during the season of giving. Since we believe that children are an integral part of society and the future of tomorrow, the initiative focuses on helping them lead better lives by making their dreams come true year on year. We were humbled to see the faces of the children lit up with a smile on receiving 
the presence of their choice

تعد الصفاء للأغذية، الشركة الرائدة المنتجة لمنتجات الدواجن وأحد أكبر شركات الأغذية في السلطنة والمنطقة، ملتزمة دائما  بدعم المبادرات الاجتماعية. فمنذ إنشاءها في عام ٢٠٠١، واصلت الشركة في دعم وتعزيز الفرص الاقتصادية والتنموية للأفراد والعائلات والمجتمعات في أرجاء السلطنة 

A’Saffa Foods has always been known for going beyond its passion of being the sultanate’s largest fully integrated poultry project, snacks and allied foods producer. Being an industry leader, that understands the importance of philanthropy and giving back to the community it operates in, the company has always been known for contributing towards social-development and improving the quality of life of those in need.

وقد وافق مجلس الإدارة على خطة التوسيع لرفع سعة إنتاجية الدجاج إلى نسبة 100% ومواصلة دعم الأمن الغذائي والكفاءة الذاتية وزيادة فرص التوظيف بالسلطنة. وتبلغ قيمة النفقات الرأسمالية للخطة التوسيعية 45 مليون ريال عُماني، وسيتم تنفيذ المشروع التوسيعية على مرحلتين، كلاً منها 50%

It is worth mentioning that A’Saffa Foods’ Board of Directors have approved an expansion plan to raise chicken meat production capacity by 100 percent and continue in their endeavor to foster and support food security, self-sufficiency and increased employment opportunities in the Sultanate. The total capital expenditure outlay of the expansion is RO 45 million.