A’Saffa Foods hosts Art Camp for children in Bahrain

نظمت الصفاء للأغذية - أكبر مشروع متكامل للدواجن في السلطنة والشركة الرائدة في مجال إنتاج المنتجات الغذائية – معسكراً للفنون في مملكة البحرين بمشاركة 75 طفلاً من مختلف الفئات العمرية. وحمل المعسكر عنوان "إلعب مع الألوان" مانحاً الأطفال جوّاً ممتعاً من التلوين والرسم بما تجود به مخيّلاتهم.

On 30^th March 2018, A’Saffa Foods, the Sultanate’s largest fully integrated poultry, snacks and allied food company organized an art camp in Bahrain for 75 children from various age groups. The camp was appropriately titled ‘Play with Colours’ and gave the children a chance to colour and paint with all their imagination.

وقد لاقى معسكر الفنون الذي أقيم في قاعة الأصدقاء بالزنج بالمنامة  نجاحاً باهراً لدى الجميع من الأطفال والآباء المشاركين والذين حظوا بوقت ممتع ملئ بالأنشطة الترفيهية.

Held at the Friends Auditorium Zinj in Manama, the art camp was a great success with children and their parents turning out in large numbers for a fun and activity-filled afternoon.

وأتاحت هذه الفعالية الفرصة للأطفال ليبدعوا من خلال تلوين بعض من روائع الأعمال الفنية وباستخدام "كتيّب التلوين" الذي أطلقته الصفاء مؤخراً. وإضافة إلى ذلك، قاموا بالاطلاع على كتاب "10 سلوكيات صحية للأطفال السعداء" الملئ بالصور والألوان الزاهية والمعلومات القيّمة.

 The children had a chance to explore their creativity by colouring out masterpieces using A’Saffa’s recently launched Colouring Book. Moreover, they had a chance to explore the very interactive and 

pictorial Atfal Club from A’Saffa titled 10 Healthy Habits of Healthy Children

وقد أسهمت هذه الفعالية في تعزيز رسالة الشركة لجعل اللحظات اليومية ذكريات مليئة بكل ما لذ وطاب، ليس فقط في السلطنة بل في خارج السلطنة أيضاً. كما وتعد علامتنا التجارية المفضلة في مملكة البحرين وسائر دول الخليج العربي، ودول الشرق الأوسط  وشمال أفريقيا، مدعّمة بالقيم العمانية الأصيلة.

 This activity further enforced A’Saffa’s brand ideology of turning everyday moments into tasty celebrations that go beyond the shores of the Sultanate of Oman. Our brand, made even more powerful with the imbibed Omani values of trust, faith and friendship, is a sure favourite in Bahrain and across the GCC and MENA region

وتقع مزرعة الصفاء للأغذية في ولاية ثمريت بجنوب السلطنة بمساحة تبلغ 40 كم مربع. ونقوم في الصفاء للأغذية باختيار أجود أنواع البيوض الخصبة للتفقيس، وذلك لضمان اختيار أفضل أنواع الدجاج لتربيتها في المزارع المحميّة بيولوجياً، حيث يتم تربيتها في بيئة نظيفة، وصحية ويتم التحكم بالمناخ بنظام آلي. ويتم تغذية دجاج الصفاء بأعلاف طبيعية 100% المكونة من الذرة الصفراء والصويا التي يتم إنتاجها في مصنع الصفاء للعلف بدون استخدام أي منشطات أو هرمونات أو بدائل مخلفات الحيوانات. ولا يؤخذ الدجاج للمسلخ إلا عندما يبلغ الوزن الطبيعي المناسب.

A’Saffa Foods’ fully integrated farm is located in Thumrait (Southern Oman) on a 40-square kilometre area. Only the best quality fertile eggs from the parent farms are selected for the hatchery, to ensure that the best chicks go on to the A’Saffa bio-secured farms, where they are raised in a clean, cage-free, ultra-hygienic and climate-controlled diseases free environment. Here, they are raised on a nutrition-rich 100% natural feed of yellow corn and soya from A’Saffa’s own feed mill, with absolutely no steroids, no growth hormones and no animal waste recycled feed substitutes. Only when the chicken reaches the desired weight naturally, are they taken from the farms to the processing plant.

وتتوفر منتجات الصفاء في جميع منافذ البيع الكبيرة الأقرب إليك، وتأتيك طازجة من المزرعة يومياً. وكما تم منحها شهادات الجودة مثل شهادة HACCP لجودة الأغذية والنظم الصحية، والأيزو 9001: 2000 لنظم إدارة الجودة الشاملة والأيزو 14001: 2004 لنظم الإدارة البيئية.

A’Saffa chicken are available for purchase for your consumption from all major shopping outlets near you, fresh from the farms daily and are Halal Certified, ISO 9001:2008 CERTIFIED FOR Total Quality Management, ISO 14001:2004 certified for Environmental Management and HACCP certified for Food Quality and Hygiene.