Sunday, March 25, 2018

A’Saffa organizes Kids drawing competition for Oman’s Egyptian Community

نظمت الصفاء للأغذية- أكبر مشروع دواجن متكامل والشركة الرائدة في مجال إنتاج المنتجات الغذائية- مسابقة رسم للأطفال من مختلف الأعمار وذلك بالتزامن مع الاحتفال بيوم الأم. أقيمت الفعالية  في مرح لاند وقد شهدت مشاركة واسعة من الأطفال الموهوبين والأباء الفخورين.

A’Saffa Foods, the Sultanate’s largest fully integrated poultry, snacks and allied food company organised a colouring competition for kids of various age groups along with its celebrations for Mother’s Day. The event was held at Marahland and witnessed great participation in the form of talented children and proud parents.

كان على الأطفال المشاركين تلوين صفحاتهم المفضلة من كتاب تلوين الصفاء الذي تم إطلاقه في 2017 وحصلوا على فرصة عرض أعمالهم على الآباء الفخورين. وحصل كل طفل على حقيبة الصفاء التي تحتوي ما يفضلة الأطفال من الأطعمة كقطع الدجاج، النقانق، البرجر، وغيرها من المنتجات.

The participating children had to colour out their favourite pages from A’Saffa’s Colouring Book launched in 2017 and had a chance to have their wonderful creation displayed for proud parents to witness. Irrespective of a podium finish, each child was also awarded an A’Saffa goodie bag containing kids’ favourites from A’Saffa Foods such as chicken nuggets, franks, burgers and several other popular products.





تؤكد شركة الصفاء للأغذية جوهر فلسفة الشركة ومبادئها الأساسية ألا وهي تقديم الغذاء الصحي والصحة والسعادة  للأمهات والأطفال والعائلات والأصدقاء لتحول اللحظات اليومية إلى احتفالات لذيذة، وهذا ما عكسته هذه الفعالية.

We at A’Saffa Foods firmly believe in turning everyday moments into tasty celebrations and our corporate ethos and philosophy of “Healthy Food, Health and Happiness” was highlighted wonderfully well with this event.

يقع مصنع الصفاء في منطقة ثمريت بمحافظة ظفار حيث يتم إنتاج منتجات الدواجن الطازجة والمجمدة ذات الجودة العالية. وتقع مزارع الصفاء للأغذية في الصحراء لضمان تطبيق أكثر معايير الأمن البيولوجي صرامة في المزارع ومرافق إنتاجها وكذلك للتقليل من المخاطر البيئية أو أية أمراض من الممكن أن تنتشر، فهي بعيدة  بحوالي 40 كيلومتر عن مناطق الإقامة البشرية وطرق الطيور الرئيسية وغيرها من المشاريع وهو ما يُمكّن الشركة من تقليل احتمالات التلوّث أو انتشار الأمراض التي قد تؤثر على المزرعة. في عمليات إنتاج دجاج الصفاء لا يتم إضافة أي نوع من الهرمونات، ولا المنشطات، ولا أية مواد حافظة أو ألوان أو نكهات، كما لا يتم حقن الدجاج بالماء أبدا لزيادة وزنها بشكل اصطناعي. ومن الجدير ذكره، أن دواجن الصفاء تتغذى على أعلاف طبيعية 100% لهذا فهي غنية بالبروتين والمغذيات الصحية لجميع أفراد الأسرة وبالأخص لأجيال المستقبل.

A’Saffa Foods’ fully integrated farm is located in Thumrait (Southern Oman) on a 40-square kilometre area. Only the best quality fertile eggs from the parent farms are selected for the hatchery, to ensure that the best chicks go on to the A’Saffa bio-secured farms, where they are raised in a clean, cage-free, ultra-hygienic and climate-controlled diseases free environment. Here, they are raised on a nutrition-rich 100% natural feed of yellow corn and soya from A’Saffa’s own feed mill, with absolutely no steroids, no growth hormones and no animal waste recycled feed substitutes. Only when the chicken reaches the desired weight naturally, are they taken from the farms to the processing plant.

No comments:

Post a Comment